จงสุภาพต่อคนทั่วไป

Chong suphap to khonthuapai

Ser cortês com todas as pessoas.

 

จงเป็นผู้มีสันติธรรม

Chong pen phu mi santitham

Ser uma pessoa pacífica.

 

จงเป็นผู้ซื่อสัตย์ต่อตัวเองและผู้อื่น

Chong pen phu suesat to tuaeng lae phu-uen

Ser honesto com nós mesmos e com os outros.

 

ต้องเป็นผู้มีมานะบากบั่น ไม่ย่อท้อต่อทุกสิ่ง

Chong pen phu mi mak na bakban mai-yo-tho to thuksing

Ser perseverante, nunca desistir.

 

จงสร้างแก่นแท้ของจิตใจ

Chong sang kaen thae khong chit chai

Criar uma essência verdadeira na mente e no coração

 

มีศีลธรรมประจ าใจ จงเป็นผู้เห็นธรรม

Mi sin latham pracham chai chong pen phu hentham

Ter as virtudes sempre em mente, ser moral.

 

ต้องเป็นคนตรงต่อเวลา รักชื่อเสียงและค่ายคณะของตน

Chong pen khon trong to wela rak chuesiang lae khai khana khong ton

Ser pontual, cuidar da sua reputação, do seu campo e de sua equipe.

 

ต้องออกก าลังกายอยู่เสมอเป็นประจ

Chong o kok Lang kai yu samoe pen pracham

Treinar regularmente.

 

ต้องไม่เอาเปรียบคู่ต่อสู้ในทางผิดกติกา

Chong mai ao priap khu to su nai thang phit katika

Não tirar vantagem do oponente na luta violando as regras.